Soms is een avond ontspannen niks meer dan twee kleine zeemeermienen samen in bad steken. Baby Ariël en mama Ariël de zeemeren, zoals Phéline hen beiden noemt. Ze vertelt verhaaltjes over prins Eric, doolhoven van goud, een zwarte inktvisheks en nieuwsgierige vissen waarop Fiore fonteintjes maakt met water dat ze net in haar mond nam. Ze doen beiden hun eigen zin.

En laten nadien kleine geutige handjes ongeduldig aan de kastdeuren wriemelen, om dan te beseffen dat die kastknoppen ook nog eens als spiegel kunnen fungeren.